Pierre fights a duel. Natasha and Sonya receive unexpected proposals.
Возмущенный изменой жены, Пьер бросает ее и уезжает в Петербург. По дороге он случайно заводит знакомство с масоном и загорается идеей вступить в ложу и посвятить свою жизнь помощи другим людям. Разочарованный в войне и потрясенный смертью жены, Андрей Болконский оставляет свет и ведет жизнь затворника в отцовском имении. Безрассудные поступки Николая Ростова вводят его семью в глубочайшую нужду и вынуждают их продать московский особняк и уехать в Отрадное, неподалеку от имения Болконских. Волей случая Андрей оказывается гостем Ростовых и сразу же влюбляется в их дочь, Наташу.
Pierre utmanar till en duell. Natasja och Sonja får ett oväntat förslag.
På trods af sin nervøsitet skal Pierre holde sin aftale med Dolokhov, hvis virkninger leder ham i en ny retning. I mellemtiden modtager Natasha og Sonya Rostova begge uventede forslag, og Andrei prøver at glemme sin sorg.
Pierre se bat en duel. Natasha et Sonya reçoivent des propositions inattendues.
Pierre kämpft in einem Duell. Natasha und Sonya erhalten unerwartete Angebote.
Pierre combatte un duello. Natasha e Sonya ricevono proposte inaspettate.
