Obwohl Sakura bislang nur Niederlagen kassiert hat, ist sie sicher, dass sie durch Misakis Spezialtraining so gut geworden ist, dass sie mit Zuversicht in den Revanchekampf gegen Rio Kazama gehen kann.
Sakura gets a tip from Misaki that her lack of a special move might be holding her back, but it seems she'll have little time to sort that out as her rematch with Kazama is lined up. Meanwhile, Elena and Sakura have a heart-to-heart that motivates them both.
승리를 확정 지을 무기가 없는 탓에 아쉬운 연패 행진을 계속하는 사쿠라. 일단 미사키의 조언대로 자신만의 필살기술을 개발하려 하지만 결코 쉽지 않았다. 그런데 카자마 리오와의 리벤지 매치가 결정되면서 마음은 더욱 급해지고...
Sakura recibe un consejo de Misaki de que su falta de un movimiento especial podría estar reteniéndola, pero parece que tendrá poco tiempo para resolver eso ya que su revancha con Kazama está alineada. Mientras tanto, Elena y Sakura tienen una conversación sincera que las motiva a ambas.
