Akio meets the tuner of the Devil Z and Blackbird. Afterwards, Akio races against Reina's R32 again with Ishida and Kitami as passengers.
Akio rencontre les préparateurs de la Devil Z et de la Porsche de BlackBird.
Akio conoce al modificador del Devil Z y Blackbird. Posteriormente, vuelve a competir contra el R32 de Reina con Ishida y Kitami como pasajeros.
시마다 선생은 악마의 Z를 탈수록 현실감없는 눈 앞의 속도에 점점 빠져드는 기분이다 대체, 악마의 Z를 만든 사람은 누구일까? Z를 튜닝한 지옥의 튜너 키타미에 대한 이야기
Akio incontra l'accordatore di Devil Z e Blackbird. Successivamente, Akio gareggia di nuovo contro l'R32 di Reina con Ishida e Kitami come passeggeri.