Walker invites Gale Davidson to participate in the chili cookoff at the Side Step to try and make amends after years of their families feuding, however Abby isn't too pleased with the gesture. Micki and Trey work on reconciling their relationship when she comes home after her deep undercover operation.
Walker convida Gale Davidson para participar do concurso de chili no Side Step para tentar fazer as pazes depois de anos de brigas entre suas famílias, no entanto Abby não está muito satisfeita com o gesto. Micki e Trey trabalham para reconciliar seu relacionamento quando ela volta para casa depois de sua operação secreta.
Walker convida Gale Davidson para participar do concurso de chili no Side Step para tentar fazer as pazes depois de anos de brigas entre suas famílias, no entanto, Abby não está muito satisfeita com o gesto. Micki e Trey trabalham para reconciliar seu relacionamento quando ela volta para casa depois de sua operação secreta.
Walker invite Gale Davidson à participer au concours de chili au Side Step pour essayer de faire amende honorable après des années de querelles familiales, mais Abby n'est pas très heureuse de ce geste. Micki et Trey tentent de faire marcher leur relation lorsqu'elle rentre à la maison après son opération d'infiltration.
Уокер решает пригласить Гейл Дэвидсон на вечеринку с приготовлением чили, чтобы попытаться уладить разногласия, накопившиеся между их семьями за все эти годы. Удастся ли героям о чем-то договориться? Когда Мики возвращается домой после операции под глубоким прикрытием, ей и Трэю предстоит поработать над отношениями.
Walker lädt Gale Davidson zur Teilnahme am Chili-Wettkochen im Side Step ein, um die jahrelange Familienfehde wieder gutzumachen, doch Abby ist nicht sehr erfreut über diese Geste. Micki und Trey arbeiten an der Versöhnung ihrer Beziehung, als sie nach ihrem verdeckten Einsatz nach Hause kommt.
