Bauarbeiter entdecken auf einer Baustelle die Leiche eines jungen Indianers. Walker und Trivette beginnen mit den Ermittlungen zu einem acht Jahre zurückliegenden Verbrechen. In der kleinen texanischen Stadt, in der die Ranger die Hintergründe des Todesfalls untersuchen, stoßen sie auf eine Mauer des Schweigens. Alex und Trivette versuchen, mit Hilfe eines Experten das Gesicht der stark verwesten Leiche zu rekonstruieren, während Walker auf sein Cherokee-Erbe zurückgreift, um mit unkonventionellen Methoden den Geist des toten Indianers zu erreichen...
A dead child's spirit assists Walker to discover who murdered him eight years ago.
Rakennustyömaalta löytyy kahdeksan vuotta vanha nuoren intiaanipojan luuranko. Kuolleen pojan henki opastaa Walkerin tappajiensa jäljille, rakennusfirman omistajien perään. Kuolleen pojan mielisairaalassa olevalla veljelläkin on jotain kerrottavaa.
Il cadavere di un ragazzo indiano viene ritrovato in un terreno di una società immobiliare. Il giovane risulta morto da otto anni, ma non si riesce ad identificarlo.
Duch mrtvého dítěte pomáhá Walkerovi zjistit, kdo ho před osmi lety zavraždil.
Cuando se encuentra un esqueleto en un sitio de construcción, se llama a los Texas Rangers Walker y Trivette para que investiguen. Walker tiene visiones de un joven nativo americano montando a caballo y rápidamente se da cuenta de que tiene el asesinato hace ocho años de un joven en sus manos. Junto a su compañera Trivette, comienzan a investigar el caso que los llevará a descubrir al autor de tal crimen.
