Nils og Ronny tar seg med båt inn i Cajun-land, et vakkert, fascinerende sumpområde nord i Mexicogulfen. Guiden er en av Louisianas siste "trappere", fransktalende fangstmenn med fransk-kanadisk bakgrunn, de såkalte "cajuns".