I den brannrøde pickupen fortsetter Nils og Ronny på sin reise gjennom Deep South, USA. Turen går fra de rike områdene rundt New Orleans till en av de absolutt fattigste byer preget av rasemotsetninger, håpløshet og frykt. Både dramatisk og absurd blir når "gutta" havner i skuddveksling hos søsteren til rockelegenden Jerry Lee Lewis.
