Jun takes Yachiyo to buy a cellphone, whilst Kozue takes a liking to Yohei. Meanwhile, Mitsuki becomes suspicious of Jun's familiarity with Yachiyo whilst Yamada runs away after Sōta scolds her.
機械全般に弱い八千代が、メンバー達の勧めで初めての携帯電話を購入することに。
一方ワグナリアには、先日の落とし前をつけようと真柴兄妹が現れて…？
기계전반에 있어 서투른 야치요는 가게 사람들의 추천으로 휴대폰을 구입하기로 한다. 그리고 그런 야치요를 돕기 위해 사토가 동행하게 되는데... 이것은 데이트?!
