Simon und Wuffel sind allein zu Hause. Plötzlich fällt Simon wieder ein, wie Wuffel als Welpe zu den Brockmann-Bells kam. Und während er mit Wuffel Musik macht, tauchen andere Erinnerungen auf. Simon erinnert sich an die vielen gemeinsamen Erlebnisse, die dazu geführt haben, dass der kleine Wunderhund langsam aber sicher zu einem festen Familienmitglied wurde. (Text: KiKA)
Simon and Waffle are home alone. Simon recalls the first time he met Waffle as a pup, and the pair share memories of the Wonder Dog becoming part of the Brooklyn-Bell family.