Tess und Evi sind losgezogen, um neue Schuhe für Evi zu kaufen. Simon folgt ihnen kurz darauf mit Wuffel. Sie haben den Laden noch nicht betreten, da macht sich Wuffel schon über die Schuhe her. Die Brockmann-Bells haben alle Hände voll zu tun, um ihren Hund zu bändigen. Aber das ist erst der Anfang. Als die Verkäuferin ins Lager geht, folgt ihr Wuffel heimlich und richtet innerhalb kürzester Zeit ein Riesenchaos an. (Text: KiKA)
While Zoe helps Doug with his homework project about Alaska, Simon and Jess take Waffle and Evie to the shops to buy new school shoes. But Waffle's attempts to help end up causing chaos.
