Shameless O'Scanty is out of luck. He discovers that in Germany Pigs are considered lucky. And, lucky for Shameless, Porky Pig happens to be vacationing in Ireland. Shameless tries to capture him and trap him in his home, but he fails.
Shameless O’Scanty hat kein Glück mehr. Er erfährt, dass in Deutschland Schweine für Glück stehen. Zu Gunsten von Shameless ist Porky im Urlaub in Irland. Shameless versucht ihn einzufangen und in seinem Haus einzuschließen, doch er scheitert.
L'effronté O'Scanty tente d'améliorer sa chance en capturant Porky Pig.