国内トップクラスのVTuber運営会社「ライブオン」。
その三期生である心音淡雪は、星の数ほど存在するVTuberたちの中で、どこか個性を出し切れないまま伸び悩む日々を送っていた。
そんなある日、いつも通り配信を終えた淡雪は不注意からか配信を切り忘れてしまう。
「やっぱロング缶の鳴る音は最高だぜぇ！！」
普段の清楚キャラとは真逆の素の姿を全世界に晒した翌日、淡雪に鈴木マネージャーが語った衝撃の事実とは！？
The top-tier VTuber management company in the country, "Live On." Among their third generation talents is Kokorone Awayuki, who struggles to stand out and grow among the countless VTubers.
Awayuki Kokorone é uma VTuber que não faz muito sucesso na internet. Até que um dia ela esquece sua live ligada e deixa de passar a ideia de pureza para os seus fãs.
Awayuki trabaja para una compañía como VTuber. Es una streamer que trajaba duro por mantener una imagen angelical, aunque no tiene muchos espectadores. Un día, sin darse cuenta, su stream quedó conectado mientras ella miraba a otras VTuber y dejó al descubierto su verdadera y vulgar personalidad.
La "Live-On" è la più importante agenzia di VTuber del Paese. Tra i suoi talenti di terza generazione c'è Awayuki Kokorone, che ce la mette tutta per distinguersi e crescere nonostante la concorrenza.
国内顶尖的VTuber运营公司「Live-ON」的三期生心音淡雪在众多VTuber中始终没能展现出自己的个性，陷入了发展瓶颈。某天，淡雪像往常一样结束了直播，却因疏忽忘记关闭直播推流。「果然高罐开起来的声音就是爽啊！！」将与平日清纯形象完全相反的真实一面暴露给了全世界。第二天，铃木经理向淡雪透露了一个惊人的事实！？
Awayuki Kokorone est Vtubeuse depuis quelques mois, mais sa chaîne n'a pas l'air d'enthousiasmer énormément de gens. Un jour, elle oublie de couper son live, et elle montre à ses spectateurs une facette d'elle qu'ils ne sont pas habitués à voir.
Kokorone Awayuki ist eine seiso, also als unschuldig geltende VTuberin, die im Vergleich zu ihren Kolleginnen in der Agentur Live-ON Schwierigkeiten hat, ihre Zuschauerzahlen zu steigern. Eines Abends bemerkt sie nicht, dass ihr Stream noch weiterläuft und präsentiert unter Alkoholeinfluss ihr wahres Ich. Am nächsten Tag folgt dann das böse(?) Erwachen.
