ライブオン1グランプリ、略してL-1グランプリ開催決定！
「ライブオンのママ」こと神成シオンを司会進行に、淡雪、聖、光、有素、ネコマ、還の6人がコンビを組み、優勝賞金を賭けて即興劇で対決をすることに。
久々の大型コラボ企画に沸き立つ会場に、第一タッグのシュワちゃん＆聖様の「放送事故ンビ」が登場する！
「さて、出番みたいだよ淡雪君」
「続く者たちのお手本になる放送事故をみせてやりましょう！」
……耐えてくれ、シオンママのチャンネル！
Shion hosts a duo improv competition for her fellow VTubers to test their comedy chops, while Eirai suffers through a horror game stream with Awayuki as her emotional support.
¡Se celebra el L-1! Es la primera vez que se produce una colaboración de tanta envergadura entre tantas creadoras de contenido, así que el público está deseando verlo.
“Live On 1大奖赛”（简称L-1大奖赛）开始了！作为主持人的“Live On的妈妈”神成诗音，将带领淡雪、圣、光、有素、猫魔、还六人组成搭档，进行即兴表演对决，争夺冠军奖金。在这场久违的大型合作企划中，场内气氛热烈，而第一对组合“放送事故组合”──小咻瓦和圣大人登场了！“那么，轮到我们上场了，淡雪君。”“让我们给后续的选手们展示一下什么是真正的‘放送事故’吧！”……坚持住啊，诗音妈妈的频道！
Shion invita altre sei streamer per una sfida di sketch a coppie. Eirai chiede aiuto ad Awayuki perché da sola non regge i giochi horror.
Acompanhe o L-1 Grand Prix, uma competição em duplas para escolher a melhor esquete. Em seguida, acompanhe Shuwa e Eirai em um jogo de terror.
Shion hat sechs weitere Streamer von Live-ON zu einer Gameshow auf ihrem Kanal eingeladen. In Zweiergruppen sollen Improvisationsstücke zu zufällig ausgewählten Themen aufgeführt werden und das Duo, dessen Schauspiel den besten Eindruck hinterlässt, soll ein Preisgeld gewinnen.
