Rutger en Liz brengen almaar meer tijd door met elkaar. Melanie is een wrak sinds Jeffrey haar in de steek heeft gelaten, tot ze zijn tienerzoon Dylan ziet schitteren op het veld. Ze beslist op dat moment de manager van de minderjarige voetballer te worden.
Solange vertrouwt het niet dat de knappe dochter van de werkster komt schoonmaken en ze laat haar criminele broertje videocamera's in huis plaatsen. Zal Italo trouw blijven of geeft hij toe aan de verleiding? Renske weet dat Danny baalt omdat hij nog altijd geblesseerd is en ze probeert hem op te beuren.
Hun uitje komt echter meteen in de pers. Melanie is razend wanneer haar zus Madonna de villa naast de hare koopt.
