「いつものように、完璧にこなすわ。――歌で、皆を幸せにするためにね」
連日メインステージを満席で埋め、ニーアランド“不動の歌姫”の地位を確固たるものとするAI、ディーヴァ。世界中の歌姫型AIを集めた祭典、『ゾディアック・サインズ・フェス』への出場が決まったディーヴァだったが、リハーサルの最中、トラブルに見舞われる彼女の前に見覚えのないキューブ型のAIが現れて――。
“I’ll perform perfectly as usual. To bring happiness to everyone with my singing.”
Diva’s daily performances on the main stage are sold out, and she has cemented her position as the indisputable AI songstress of NiaLand. She is invited to perform at the Zodiac Signs Festival, which will feature AI singers from around the world, but is pulled into a precarious situation during the rehearsal. At that moment, a cube-shaped AI that she has never seen before appears in front of her and…
Le festival du Zodiaque approche, et avec lui le grand concert réunissant douze artilects de chant. Ce sera l'occasion pour Vivy de rencontrer ses plus jeunes sœurs, notamment Ophelia, qui va fortement l'intriguer.
「我会拼命认真唱歌的。──为了让我能是我。」自全世界召集歌唱型AI齐聚一堂的音乐盛典『Zodiac Signs Festival』。在这为了给予观众片刻的梦想与狂热的会场中，聚集了以人称「小剧场的妖精」的奥菲利亚为首的许多AI前来共襄盛举。
“Vou fazer uma apresentação perfeita como sempre. Para trazer felicidade a todos com minha canção. ” As apresentações diárias de Diva no palco principal estão esgotadas e ela cimentou sua posição como a indiscutível cantora de IA de NiaLand. Ela é convidada a se apresentar no Festival do Zodíaco, que contará com cantoras IAs de todo o mundo, mas é colocada em uma situação precária durante o ensaio. Naquele momento, uma IA em forma de cubo que ela nunca tinha visto antes aparece diante dela e...
평소처럼 완벽한 무대를 선보이겠어 ---노래로 모두를 행복하게 해주기 위해서' 매일 메인 스테이지를 만석으로 채우는 니아랜드 '부동의 가수 AI' 디바. 전 세계의 가수형 AI들이 모이는 제전 '조디악 사인즈 페스티벌' 출전이 결정된 디바였지만 리허설 중 트러블에 휘말린 그녀의 앞에 처음 보는 큐브형 AI가 나타나는데---.
“Actuaré perfectamente como de costumbre. Para llevar la felicidad a todos con mi canto ". Las presentaciones diarias de Diva en el escenario principal están agotadas, y ha cimentado su posición como la indiscutible cantante de IA de NiaLand. La invitan a actuar en el Festival de Signos del Zodíaco, que contará con cantantes de IA de todo el mundo, pero se ve arrastrada a una situación precaria durante el ensayo. En ese momento, una IA en forma de cubo que nunca antes había visto aparece frente a ella y ...
“Vou fazer uma apresentação perfeita como sempre. Para trazer felicidade a todos com minha canção.” As apresentações diárias de Diva no palco principal estão esgotadas e ela cimentou sua posição como a indiscutível cantora de IA de NiaLand. Ela é convidada a se apresentar no Festival do Zodíaco, que contará com cantoras IAs de todo o mundo, mas é colocada em uma situação precária durante o ensaio. Naquele momento, uma IA em forma de cubo que ela nunca tinha visto antes aparece diante dela e...
