Una giornata sbagliata

Carlo e Max vogliono andare allo stadio per vedere la partita della Roma ma durante il tragitto l’autista litiga al telefono con l’amante e si schianta contro dei cassonetti. Carlo e Max sono costretti a seguire la partita dall’ospedale mentre cercano di discolparsi con la polizia che, incalzata dalla vittima, sospetta siano stati loro a provocare l'incidente.

Carlo und Max wollen ins Stadion, um das Rom-Spiel zu sehen, doch ihr Fahrer streitet sich am Telefon mit seiner Partnerin und baut einen Unfall. Die Beiden sind gezwungen, das Spiel aus dem Krankenhaus zu verfolgen, während sie versuchen, die Polizei loszuwerden, die sie verdächtigt, den Unfall verursacht zu haben.