Sigmund er ved at have fået nok af den færøske natur, og tager sin far Oddur med på øernes homo-venlige bar; Cirkus. Her han har planlagt et helt særligt møde med det færøske ikon, instagrammer og åbent homoseksuelle Mike. Janni tager sin datter Nathalie med i byen til champagnesmagning, og det ender i fiskeshots. Sasha skal lave mad til sin søster Nikita i en campinghytte og afslører i et forsøg på at få søsteren med på den lokale bar 'Pillen', at hun engang blev afvist på LA Bar.
