Camila und Broadway haben die spontane Idee, einen Gesangswettbewerb zwischen den Mädchen und den Jungs zu machen. Allerdings organisieren das Studio und YouMix einen neuen Wettbewerb, auf dessen Gewinner eine weitaus größere Chance wartet. Unterdessen hat Gregorio einen Plan ausgeklügelt, um Pablo für den Diebstahl der CD verantwortlich zu machen: Er will das Muttermal mit einem wasserfesten Stempel an Pablos Schulter anbringen. Durch Zufall hört Violetta, dass Angie für sie auf ihren Umzug nach Frankreich verzichten möchte. Werden die Beiden getrennt?
Marco demande à Broadway, Maxi et Andres de l'accompagner à la soirée karaoké pour reconquérir Francesca avec l'aide de Violetta et Camilla. Malheureusement, l'ex de Marco vient aussi et Maxi dit à Marco que si elles se voient(l'ex de Marco et Francesca), le plan tombe à l'eau. Malgré tout, Francesca, Camilla et Violetta chantent Hoy Somos Mas, Marco, Maxi, Broadway et Andres chantent Junto a Ti à Francesca, qui est toujours furieuse contre Marco mais elle reste contente de voir son ex, car elles sont amies. Maxi, Broadway et Andres chantent Te Fazer Feliz pour Camilla, qui est toujours furieuse contre Broadway. Violetta aperçoit Lara et Leon arriver ensemble, ce qui la rend jalouse. Lara chante pour Leon Voy Por Ti. Ludmilla est jalouse de Nata car elle croit que quelque chose se passe entre elle et Federico (ce qui n'est pas vrai) parce qu'il chante Tienes el talanto avec Nata, mais surtout pour Nata. Angie reçoit le poste de compositrice, mais malheureusement c'est en France et elle doit partir.
