Nati bemerkt, dass Ludmila in Fede verliebt ist! Dufré rät Antonio, ein anderes Studio zu eröffnen, da er genug von den Streitereien der Lehrer hat. Violetta schwärmt weiterhin heimlich für León. Jade ist wie verwandelt und plant ihren Rachefeldzug gegen Germán. Violetta versucht, Francescas Vater von einem Umzug nach Italien abzuhalten. Beto sieht „Jeremias“ und Jackie zusammen und denkt, dass die beiden nun ein Paar sind. Derweil zieht Gregorio weiterhin Nutzen aus seinen Verletzungen. Bekommt León endlich ein Liebesgeständnis von Violetta?
Jade essaye de tout faire pour revenir chez German. Ludmilla commence a tomber amoureuse de Federico. Les amis de Francesca essaye de trouver des idées pour qu'elle ne part pas en Italie. León et Violetta pensent toujours l'un à l'autre, et, au dernier moment de l’épisode, Violetta se cogne la tête et tombe dans les bras de León.
