Jade und Matìas konfrontieren Esmeralda mit Ambars belastendem Videomaterial. Daraufhin versucht Esmeralda später, Germán überzeugen, Angie loszuwerden. Camila und Maxi hingegen entdecken, dass die Chemie zwischen ihnen nicht stimmt. Gleichzeitig fürchtet sich Ramallo vor Olgas vermeintlich scharfer Küche. Indes sorgt DJs Video von Ludmila für einen Aufruhr. Diego fängt Streit mit Leòn an, damit Violetta erfährt, was Leòn wirklich von ihr denkt. Außerdem scheint Diego Ludmila bei dem Plan, Violetta zu schaden, zu helfen. Was für ein Spiel spielt Diego?
Marco voit Francesca prendre dans ses bras un certain Alejandro. León et Diego se disputent pour Violetta juste devant elle. Leòn dit du mal de Violetta alors qu'elle est derrière lui et qu'elle entends tout avec Camilla. Camilla dit à Francesca qu'elle a embrassé Maxi. En voyant Jérémias et Jackie ensemble, Roberto rêve que Jakie dit à Jérémias qu'elle l'aime....Il se fache donc avec Jérémias.
