Esmeralda bietet Germán an, die Bürgschaft für sein Haus zu übernehmen. Germán willigt ein, aber nur, wenn Esmeralda bei ihnen einzieht. Angie überzeugt Antonio davon, Violetta ein Stipendium zu geben. Violetta bittet Pablo darum, ihr Duett mit Diego Ludmila zu geben. Ludmila nimmt das Duett mit Diego nicht an, so dass doch Violetta mit ihm singen muss. León muss sich zwischen der Show und einem Rennen entscheiden. Esmeralda droht damit, Germán nicht weiter finanziell zu unterstützen, wenn Angie nicht das Haus verlässt …
Violetta et Diego chantent Yo Soy Asi et Diego tente de l'embrasser .....
