À l’école viking, les préparatifs pour l’assemblée des clans vont bon train. Lors de cet événement annuel, les douze rois, chefs des clans vikings, se retrouvent à l’école et prêtent serment pour que celle-ci reste ouverte.
At the Vikingskool, preparations for the Clan Assembly are well underway. At this annual event, the twelve kings, leaders of the Viking clans, gather at the school and swear an oath to keep it open.
Come punizione, il trio e Doomhild devono cooperare per sorvegliare il prezioso Spytteskal. Ma quando si gioca al Gioco del Traditore, non ci si può fidare di nessuno. Arni diventa paranoico.
