Plusieurs semaines après l’attentat de REVERT, la crise perdure. Montréal croule sous les ordures. Judith en a ras le bol; la mairie est prise d’assaut; Jay fait des affaires d’or; et Jacob tousse de plus en plus.
