It is spring and there are lambs and pigs to be delivered - which means Alex and Peter need to master animal midwifery. A prized ewe is in danger and a lame horse may jeopardise vital work on the farm.
The team turns to Victorian science in a bid to save their struggling crops. If they succeed, they will have something to celebrate at the May Day fair. If they fail, all their hard work will have been in vain. It is make or break time on the Victorian Farm.
C'est le printemps : prendre soin des animaux est la principale occupation et chacun peut assister ainsi à la naissance de nombreux poulets et canards.
Наступила весна и пришла пора появления на свет ягнят и поросят. Алексу и Питеру предстоит освоить ветеринарное акушерство. Призовая овца в опасности, а хромая лошадь может нанести урон важнейшим работам на ферме. Герои программы обращаются к викторианской науке в попытке спасти зерновые культуры. Если их усилия увенчаются успехом, будет повод для веселья на майском празднике. Если же нет, вся их тяжелая работа окажется напрасной.
