Mithilfe von Dayshawn (Sheaun McKinney) identifiziert Gamby (Danny McBride) einen Verdächtigen. Russell (Walton Goggins) versucht es in der Schule indes mit einer ganz neuen Strategie: Freundlichkeit. – Die zweite und finale Staffel der schrägen Schul-Comedy vom „Eastbound & Down“-Erfolgsteam Danny McBride und Jody Hill.
Gamby fingers a suspect, with Dayshawn’s help. Russell tests out a kindness strategy at school.
Avec l'aide de Dayshawn, Gamby pense avoir isolé un suspect. Pendant ce temps, au lycée, Russell opte pour une stratégie basée sur la gentillesse...
גמבי ממשיך לחפש בין תלמידי בית הספר את היורה המסתורי שפגע בו בחניון. הוא נעזר לשם כך בשוטר וילוס, אבל רוב כיווני החקירה שלו לא מעלים דבר עד שלווילוס נמאס. ראסל נאלץ להמודד עם הכעס וההתמרמרות בקרבת צוות המורים בבית ספר.
Gamby señala a un sospechoso con la ayuda de Dayshawn. Russell prueba una estrategia amable en el instituto.
Med Dayshawns hjälp pekar Gamby ut en misstänkt gärningsman. Russell provar en vänlighetsstrategi i skolan.
為了找出槍手，羅素監聽了教職員的談話，結果，他卻發現大家竟對他品頭論足，使他對此感到不滿。甘比到處尋找槍手蹤跡，而維洛斯警官不願在配合一直抓錯人的甘比，這使甘比只好孤獨行動。自認曾與教職員關係良好的羅素，在克莉絲汀的建議下，決定施以善意手段，結果卻不被教職員領情。甘比懷疑曾被自己陷害而遭退學的學生羅賓可能就是槍手，於是跟蹤了他，更擅自闖入他家以尋找證據，然而，甘比卻意外看見羅賓辛苦生活的一面。羅素決定施以強硬手段，逼迫雷白朗等教師離職，而甘比則發現雅曼達似乎有了新歡。
