A principios de los años setenta, la búsqueda de la libertad imperaba en Nueva York. El fotógrafo underground estadounidense Peter Hujar hizo de esa búsqueda y de las diferencias el objeto de su obra. Con su cámara captó la vida nocturna de la gran ciudad y se sumergió en la comunidad gay neoyorquina.
Au début des années 1970, New York est peuplée d’individus en quête de liberté. On y cultive les différences et les communautés sont très soudées. Le photographe américain underground Peter Hujar y trouve la matière nécessaire pour créer une œuvre audacieuse. Il capture la vie nocturne de New York et s’immerge dans la communauté homosexuelle new-yorkaise.
Anfang der 1970er Jahre war New York voll von Freiheitssuchenden. Anderssein wurde gefeiert, und es herrschte ein großer Zusammenhalt innerhalb der verschiedenen Communities. Für den amerikanischen Fotografen Peter Hujar wurde die weltoffene Stadt zum idealen Terrain für sein gewagtes Werk. Mit seiner Kamera hielt der Underground-Künstler das Nachtleben fest und gewährte einen einzigartigen Einblick in Manhattans Schwulenszene.
Underground American photographer Peter Hujar dedicated his career to capturing New York's nightlife and figures in the gay community. In the early 1970s, New York was where young queer people came to find freedom, self-expression and friendship, in an era that was still extremely socially repressed.
“Ni to potwory, ni osobliwości” – mówił Peter Hujar o fotografowanych przez siebie ludziach. Spotykał ich nocą na ulicach Nowego Jorku we wczesnych latach siedemdziesiątych. Szukali wolności, pielęgnowali swoją indywidualność i tworzyli społeczności, które dla wielu były nowymi rodzinami. Hujar opowiada ich historie poprzez intymne portrety z dymem i neonami w tle.
A inizio anni 1970 New York aveva una fame insaziabile di libertà. Il fotografo underground Peter Hujar ha fatto della celebrazione della diversità il soggetto principale dei suoi lavori: immortalando la vita notturna della metropoli, si è immerso nel cuore della comunità gay della Grande Mela.
