La capital de Polonia ha sabido conservar la arquitectura medieval de su casco antiguo. Tras la destrucción provocada por la Segunda Guerra Mundial, algunos barrios fueron reconstruidos de forma idéntica. Una reconstrucción con la que Ernst Lubitsch había experimentado en Hollywood en 1942 en "To Be or Not to Be", su película cómica y comprometida contra el nazismo.
Capitale de la Pologne, Varsovie semble avoir préservé l’architecture médiévale de sa vieille ville des ravages du temps. Suite aux destructions causées par la Seconde Guerre mondiale, certains quartiers ont été reconstruits à l’identique. Une reconstruction qu’Ernst Lubitsch avait expérimentée à Hollywood en 1942 avec To Be Or Not To Be, son film comique et engagé contre le nazisme.
Die Warschauer Altstadt scheint die Zeit seit dem Mittelalter auf den ersten Blick fast unbeschadet überstanden zu haben. Doch in Wirklichkeit handelt es sich um Nachbauten, denn die polnische Hauptstadt wurde im Zweiten Weltkrieg nahezu vollständig zerstört. Bereits 1942 hatte der Filmemacher Ernst Lubitsch für seine schwarze Komödie „Sein oder Nichtsein“ – einer Abrechnung mit den Nazis – in Hollywood Warschau als Kulisse nachgestellt.
Warsaw seems to have preserved the medieval architecture of its old town from the ravages of time. Following the destruction caused by the Second World War, certain districts were rebuilt exactly as they were before. Ernst Lubitsch experimented with this reconstruction in Hollywood in 1942 with To Be Or Not To Be, his comic film poking fun at the Nazis.
