Karstens debut som instruktør i Danmark bliver en succes, og Karsten får blod på tanden og vil lave en endnu større produktion. En frustreret Jonna søger bekræftelse andre steder.
After a pitching and casting process, Karsten and the team shoot a film in a pool at a house Jonna is selling as an estate agent. Meanwhile, Vincent is still is hot water with local mobsters.
Na de presentatie van het film concept en de casting maken Karsten en het team een film in een zwembad bij een huis dat Jonna als makelaar verkoopt. Ondertussen wordt Vincent nog steeds bedreigt door de lokale gangsters.
