Kaname öffnet den Sarg, in dem sein Onkel Rido Kuran liegt - dabei kommt eine furchtbare Familiengeschichte hoch…
Yuki now understands who she really is. Worried about Zero, she sneaks out of her room to find him -- but he simply can't accept what she has become.
Yuki sait maintenant qui elle est. Inquiète pour Zero, elle décide de le retrouver mais celui-ci n'arrive pas à accepter la personne qu'elle est devenue.
Yuki ha finalmente capito chi è. Preoccupata per Zero, sgattaiola dalla sua camera per andare a cercarlo ma lui non riesce ad accettare ciò che è diventata.
Yuki percebe agora quem realmente é. Preocupada com Zero, foge sorrateiramente do quarto para ir à sua procura, mas ele simplesmente não aceita quem ela é agora.
Yuki ahora comprende quién es ella en realidad. Preocupada por Zero, ella se escapa de su habitación para encontrarlo, pero él simplemente no puede aceptar en lo que se ha convertido.
ユキは今、彼女が本当に誰であるかを理解しています。 ゼロを心配して、彼女は彼を見つけるために彼女の部屋からこっそり出て行きます-しかし、彼は単に彼女がどうなったかを受け入れることができません。