ヴァンパイア騎士

Yuukis früheste Erinnerung stammt von einer stürmischen Winternacht, in der sie von einem Vampir angegriffen und wiederum von einem anderen Vampir, Kaname Kuran, gerettet wurde. Zehn Jahre später ist Yuuki, die Adoptivtochter des Direktors der "Cross Academy", ein Guardian geworden. Sie sorgt dafür, dass niemand von der Day Class (Menschen) vom Geheimnis der Night Class (Vampire) erfährt. An ihrer Seite ist ihr Kindheitsfreund Zero Kiryuu, dessen Eltern von dem reinblütigen Vampir Shizuka Hiou getötet wurden. Dieses Zusammenleben sieht auf den ersten Blick schön und gut aus, doch haben wirklich alle Vampire auf ihre blutdürstige Seite verzichtet oder steckt mehr dahinter? Was wird aus Kanames Liebe zu Yuki?

Yuki's earliest memory is of a stormy night in winter, where she was attacked by a vampire... And then rescued by another. Now 10 years later, Yuki Cross, the adopted daughter of the headmaster of Cross Academy, Kaien Cross, has grown up and become a guardian of the vampire race, protecting her childhood crush, Kaname, from discovery as he leads a group of vampires at the elite boarding school. But also at her side is Zero Kiryu, a childhood friend whose hatred for the creatures that destroyed everything he held dear leaves him determined never to trust them. This coexisting arrangement seems all well and good, but have the vampires truly renounced their murderous ways, or is there a darker truth behind their actions? Because in this world of secrets, nothing is as it seems. And the price of misplaced trust may even be worse than death.

Aliases

• Vampire Knight: Guilty

Dans l'Académie Cross, étudiants humains et vampires cohabitent secrètement. En effet, il y a la "Day class", ou « classe de jour » et la "Night class", « classe de nuit », permettant que ceux-ci ne soit pas en contact. Yuuki, avec l’énigmatique Zero, doivent s’assurer que cette cohabitation reste pacifique. La jeune fille souhaite un futur dans lequel Hommes et Vampires puissent coexister sans se combattre. Une conviction dictée aussi par les sentiments qu’elle éprouve pour le noble Kaname, le chef charismatique des vampires du collège, un sang-pur. Un garçon qui, un jour, lui a sauvé la vie.

באקדמיית קרוס מחולקים התלמידים לשתי קבוצות לימוד, אחת נקראת "כיתת היום" והשניה "כיתת הלילה". כיתת היום לומדת ביום, וכיתת הלילה לומדת בלילה ושני הכיתות חולקות בניהן את בית הספר כל חצי יום. התפקיד של זרו ויוקי הוא למנוע כל קשר בין שתי הכיתות כשמתחיל להחשיך וכשכיתת היום יוצאת מבית הספר וכיתת הלילה נכנסת אליו, מכיוון שכל תלמיד בכיתת הלילה הוא... ערפד. איש לא יודע על הסוד של כיתת הלילה וגם לא ידע, או שכן? האם יתכן שהערפדים הסכימו לוותר על התאווה לדם כדי לחיות בשלום עם בני האדם? או... שלא?

A Cross Akadémia egy elit bentlakásos iskola, melynek igazgatója Kaien Cross/Kaien Kurosu. Az iskolának van két tagozata: nappali és esti. Az első az általános tagozat, ahova normális diákok járnak, az esti tagozatra pedig a nagyon okos és szép diákok. A két tagozat tanulói csak akkor találkozhatnak, amikor teremcsere van, ugyanis az iskola termeit felváltva használják. Yuki Cross/Yuki Kurosu (Kaien fogadott lánya) és Kiryu Zero munkája nem mindennapi, hiszen őrzőként dolgoznak a suliban. Nekik az a feladatuk, hogy az esti tagozatot megvédjék a nappali tagozat heves zaklatásaitól (ez alatt azt értem, hogy a szerelmi és rajongói rohamoktól). Azonban van egy másik feladatuk is... titokban kell tartaniuk az esti tagozat sötét titkát a nappali tagozat elől. Ez a titok nem más, mint hogy az esti tagozat valamennyi tanulója vámpír. Azonban nem csak ez az egy titok van az iskolában...

Vampire Knight è ambientato principalmente nella Cross Academy, una prestigiosa scuola privata con una quanto meno insolita struttura delle classi. Gli studenti sono infatti divisi fra Day Class, composta da normali studenti che svolgono le loro lezioni di giorno, e Night Class, un'élite di geni bellissimi che in realtà sono vampiri. Solo tre persone della Day Class sono a conoscenza di questa seconda faccia della Night Class: il preside e i due "Guardian", Yūki Cross, la protagonista, e Zero Kiryu. I compiti dei guardian sono: assicurare una convivenza pacifica fra le due classi e non far scoprire il segreto della Night Class. Yuki ben presto, attanagliata dai dubbi sul suo passato e da visioni sanguinose scopre che Kaname Kuran, il capo della Night Class, le nasconde un segreto. (Wikipedia)

ユキの最初の記憶は、彼女が吸血鬼に襲われた冬の嵐の夜のことです...そして別の人に助けられました。 10年後、クロスアカデミーの校長であるカイエンクロスの養女であるユキクロスは成長し、吸血鬼レースの守護者となり、幼少期のカナメを発見から守り、吸血鬼のグループを率いています。 エリート寄宿学校。 しかし、彼女の側には、愛するすべてのものを破壊した生き物への憎しみが彼を決して信頼しないと決心させた幼なじみのゼロキリュウもいます。 この共存する取り決めはすべてうまくいっているように見えますが、吸血鬼は本当に彼らの殺人的な方法を放棄しましたか、それとも彼らの行動の背後にあるより暗い真実がありますか？ なぜなら、この秘密の世界では、見た目どおりのことは何もないからです。 そして、見当違いの信頼の代償は、死よりもさらに悪いかもしれません。

Aliases

• ヴァンパイア騎士 Guilty
• Vanpaia naito: Girutî

기숙 사립 「흑 주로 학원」은 일반 학생들이 다니는 보통과 (데이 클래스)와 엘리트 미형 세트 흡혈귀 (뱀파이어)가 다니는 야간부 (나이트 클래스)이 존재하지만, 보통과 학생들은 야간부 전원이 뱀파이어라는 사실을 모른다. 5 살 이전의 기억이없는 주인공 유키 크로스는 아름다운 뱀파이어 야간부 클래스 위원장을 맡고 玖蘭 중추에 생명의 은인으로 동경하면서도, 송곳 생 제로와 함께 학원의 비밀을 보호하기 위해 풍기 위원으로 수호 계 (가디언)을 맡고있다. 인간과 뱀파이어 공생하는 학원, 그리고 뱀파이어를 격렬하게 미워 제로는 각각 담근했다 숨기는 비밀이 있었다.

Академия Кросс славится строгими и странными порядками: ученики посещают занятия посменно. Днем - обычные студенты, после захода солнца - элитный ночной класс, холеные красавцы в ослепительной белой форме. Разумеется, школьникам не следует знать, что ночные учащиеся - вампиры. Для того, чтобы сохранить тайну и обеспечить безопасность дневного курса, приемные дети ректора академии (удочеренная им Юки и взятый на воспитание сирота Зеро) исполняют обязанности старост. От них требуется пресекать любые контакты учащихся разных потоков. А этого непросто добиться, ведь старшеклассниц так и тянет к прекрасным ночным студентам... да и вампиры не прочь поближе познакомиться со старшеклассницами!

Lo único que Yūki recuerda de su infancia es que, perdida en el invierno, fue atacada por un vampiro fuera de control, situación de la que la rescató otro vampiro, Kuran Kaname. Él la llevó con Kaien Cross, quien se convierte en su padre adoptivo y más adelante, en el director de la ""Academia Privada Cross"". Sin embargo, la academia de elite oculta un secreto: los alumnos de la Clase de Noche son en realidad vampiros. El director y Kuran Kaname creen que es posible una convivencia pacífica de humanos y vampiros. Yūki y Zero, un chico procedente de una familia de cazadores de vampiros cuyos padres fueron asesinados por uno de ellos cuatro años atrás, son los únicos de la Clase de Día que conocen el secreto y se ocupan de mantener el orden en la Academia. Zero odia a los vampiros más que a nada en el mundo, pero a su vez también oculta un gran secreto que lo tortura día a día.

開始轉動的齒輪，打開了命運與秘密的門扉…… 名門私立黑主學園分為日間部和夜間部兩個班級，然而夜間部裡美形的學生們實際上全部是—吸血鬼！！ 主人公純種吸血鬼優姬小時候被吸血鬼襲擊，為玖蘭樞所救，因為家人為了保護她而消除其記憶，因此失去了5歲前所有的記憶。自那時起優姬便將樞視為救命恩人，憧憬著對方。而樞對待優姬也是特別的溫柔。一方面，身為吸血鬼獵人一族的錐生零，四年前由於家族被吸血鬼殺害而被學園領養。零與受傷的優姬如同兄妹般長大，但零卻有著連優姬都不能說的秘密……，知道夜間部秘密的零與優姬受命於理事長，擔任學園的風紀委員和保護者，為處理兩者之間的問題日夜連續活動著。然而某一天，零卻成為吸血鬼！！襲擊了優姬並吸了她的血。四年前的那天，零也受到了純種血的吸血鬼的攻擊，雖然至今為止一直拚命抵抗著自身的吸血鬼化，但最終還是變身成為了吸血鬼。雖然很震驚，優姬還是做出了決定。「我要成為零的同伴……！！」那樣的優姬被樞難過地看到……純種吸血鬼夜間部的君主樞的目的是！？悲慘的被撕裂的零的命運是！？優姬所失去的過去是！？層層謎團包圍著的是！?

Na Academia Cross, dois alunos membros do comité de disciplina são incumbidos de promover a convivência e a paz entre a turma dos humanos e a turma noturna dos vampiros.

Aliases

• Vampire Knight: Guilty

Aliases

• Vampire Knight Guilty
• Vampire Knight − Guilty
• Vampire Knight — Guilty

Karlı bir kış gecesi, bir vampirin saldırısına uğrayan beş yaşındaki Yuki'yi, safkan bir vampir olan Kaname kurtarır. O geceden önceki hiçbir anısını hatırlamayan Yuki, yine Kaname tarafından Cross Akademinin müdürüne emanet edilir.