With Alicia on their side, the Gallian Regular Army scores numerous victories over the Imperials until they are pushed to their final stronghold in Gallia: Ghirlandio. Knowing his failures will be exploited by the Emperor and the Crown Prince, Maximilian declares that he is no longer the Second Crown Prince of the Empire, but the Emperor of his own nation that he will create. Selvaria is still troubled by her failure at Naggiar, but still believes in Maximilian out of devotion and love. Meanwhile, at the Gallian camp, Welkin and Squad 7 are trying to contact Alicia, but are stopped by Regular Army officers. Squad 7 attempts to force the issue, but instead cause a brawl. Cordelia pardons Faldio, and then meets Alicia where Alicia requests that Cordelia ensure the safety of Squad 7 and Faldio until the end of the war. To fulfill her promise to Alicia, Cordelia requests Squad 7 to stay behind to be her personal guard. Alicia and the Gallian Regular Army travel to Ghirlandio, where they advance against Selvaria and the Imperials.
アリシアは階級が大尉になり、正式に正規軍所属の身となった。第7小隊から離され、次々と戦いに駆り出される。一方の第7小隊の面々は、これまでアリシアと過ごしてきた日々を思い返し、最後に傷つけてしまったことを悔いていた。そこに次の任務が下され、その内容に隊を衝撃が走る。アリシアを引きとめようとするウェルキン。そんな中、ガリアと帝国の戦いはいよいよ佳境に入っていた。正規軍主導の下、帝国軍最後の拠点ギルランダイオ要塞で掃討戦を挑むことになる。その最前線に立つのは、やはりアリシアだった!
Alicia se convirtió en capitana y pertenecía oficialmente al ejército regular. Separados del séptimo pelotón, son llevados a la batalla uno tras otro. Por otro lado, los integrantes del 7º Escuadrón recordaron los días que habían pasado con Alicia y lamentaron haberlos lastimado al final. La próxima misión se da allí, y el contenido conmociona al cuerpo. Welkin intenta retener a Alicia. Mientras tanto, la batalla entre Gallia y el imperio finalmente estaba al borde. Bajo el liderazgo del ejército regular, desafiará la batalla de limpieza en la Fortaleza de Gillandio, la última base del Ejército Imperial. ¡Alicia estaba a la vanguardia de eso!