Adrift in space, the team find themselves in the middle of a very strange murder mystery.
Während sie durchs Weltall treiben, finden sich die Teammitglieder plötzlich inmitten einer rätselhaften Kriminalgeschichte wieder.
Nos aventuriers font route vers Arriopa, bien décidés à interrompre l’évènement dont tout le monde parle. Elida, Amaé et Isaac fêtent leur dernière soirée tout en travaillant sur le plan d’invasion du palais lorsqu’une patrouille des Autorités du Stationnement gèle leur vaisseau et fait irruption à bord du Winnipeg pour leur réclamer un impayé de stationnement colossal.
A la deriva en el espacio, el equipo se encuentra en medio de un misterioso asesinato muy extraño.
A equipe decide derrubar Lázaro e começam sua jornada à Arriopa, mas a nave fica sem energia. Eles presenciam um assassinato enquanto estão à deriva no espaço.
