The curse of the spirals is destroying the town and taking peoples' minds with it. The chaos reaches a fever pitch.
La maldición de las espirales está destruyendo la ciudad y llevándose consigo las mentes de la gente. El caos alcanza su punto álgido.
La malédiction des spirales détruit la ville et emporte avec elle les esprits des habitants. Le chaos atteint son paroxysme.
A maldição das espirais está a destruir a cidade e a levar as mentes das pessoas com ela. O caos atinge um nível febril.
O aparecimento de desordeiros que controlam os tornados força os habitantes da cidade a se esconderem.