Touka is seen caring for a doll that she treasures. She runs off to get some tea for Hakuoro, leaving him alone with the doll. Hakuoro plays with the doll and accidentally breaks it, leading to him running frantically around the castle looking for some way to repair it. He quickly glues it back together, but it's a very sloppy job. Oboro wanders in and starts playing with the already damaged doll, which breaks again. It is at this point that Touka returns, and Hakuoro lays all the blame on Oboro, leading to him taking the brunt of Touka's fury.
DVD-BOX 章之三 特典DVD「うたわれるもの余禄 其の三」収録
Тоука замечена ухаживающей за куклой, которой она дорожит. Она убегает за чаем для Хакуоро, оставляя его наедине с куклой. Хакуоро играет с куклой и случайно ломает ее, что приводит к тому, что он лихорадочно бегает по замку в поисках какого-нибудь способа починить ее. Он быстро склеивает его обратно, но это очень неаккуратная работа. Оборо забредает внутрь и начинает играть с уже поврежденной куклой, которая снова ломается. Именно в этот момент возвращается Тука, и Хакуоро возлагает всю вину на Оборо, что приводит к тому, что он принимает на себя основную тяжесть ярости Туки.
