With Shingo designing and Porte giving technical advice while recuperating from his injuries, the children start to build their ship with Pague's help, using the largely intact hull of the Orion for the main body, and searching the forest and ruins for parts and components. However, a disagreement caused by lack of parts is starting to open a rift between Shingo and Porte. Since the gravity control unit they found wouldn't be powerful enough to produce both lift and propulsion for their ship, Shingo comes up with the idea of using sail power for propulsion, but Porte rejects it outright, not willing to ignore centuries of tradition in spaceship construction.
Con el diseño de Shingo y Porte dando consejos técnicos mientras se recuperan de sus heridas, los niños comienzan a construir su barco con la ayuda de Pague, utilizando el casco mayormente intacto del Orión para el cuerpo principal, y buscando en el bosque y las ruinas las piezas y los componentes. Sin embargo, un desacuerdo causado por la falta de partes está comenzando a abrir una brecha entre Shingo y Porte. Como la unidad de control de gravedad que encontraron no sería lo suficientemente poderosa como para producir tanto levantamiento como propulsión para su nave, a Shingo se le ocurre la idea de usar el poder de la vela para la propulsión, pero Porte la rechaza por completo, no está dispuesta a ignorar siglos de tradición en construcción de la nave espacial.
