On a Sapphire camping trip, a constellation that only appears every five years sends a special surprise down to Earth. But something troubles Wildstar...
Studenti ze Safírové koleje na výpravě zahlédnou souhvězdí, které se ukáže jednou za pět let a které si pro Zemi připravilo úžasné překvapení. Polárku ale něco trápí.
No acampamento Safira, uma constelação que só aparece a cada cinco anos envia uma surpresa especial para a Terra, mas há alguma coisa a perturbar Estrela…
Auf einem Campingausflug der Saphire schickt eine nur alle fünf Jahre auftretende Konstellation eine besondere Überraschung auf die Erde. Doch etwas bedrückt Wildstar …
Alors que les Saphirs font du camping, une constellation qui n'apparaît qu'une fois tous les cinq ans envoie une surprise sur Terre. Mais Wildstar est contrariée…
