Omega Hour

Während Al eine Hochzeit besucht, sind Carrie, Joanne und Eliot in einem luxuriösen Apartmentkomplex auf einer Spendenaktion des Bürgermeisters. Kaum haben die drei das Gebäude betreten, fallen Strom und sämtliche Handynetze aus. Ein Unbekannter, der sich Alpha Omega nennt, hat sämtliche Gäste als Geiseln genommen und fordert für die Freilassung der Opfer Lösegeld in Höhe von 100 Millionen Dollar.

When Carrie and Elliott are attending a party sponsored by the mayor, a group of criminals seizes control of the building, and demand a hefty ransom. It is up to Carrie to thwart their plans by playing from the Die Hard book.

Carrie ja ryhmä osallistuvat hyväntekeväisyystilaisuuteen uudessa tornitalossa, joka kaapataan. Keitä kaappaajat ovat ja mikä on heidän motiivinsa? Ehditäänkö panttivangit pelastaa?

Alors qu'Eliot, Carrie et Jo assistent à une fête organisée par le maire dans le luxueux appartement d'un promoteur immobilier, Ronald Skinner, l'immeuble est attaqué par des criminels qui réclament une rançon de 100 millions de dollars. Al est désigné pour être le contact du chef des malfaiteurs. De leur côté, Carrie et Jo, qui ont échappé à la vigilance des preneurs d'otages, réussissent à entrer avec lui et mettent au point une stratégie.

Carry, Elliot és Jo a polgármester tiszteletére rendezett partin vesz részt, míg Al tanú egy esküvőn. A polgármester és Elliot-ot túszul ejtik a felvonóban, 100 millió dollár váltságdíjat követel értük a túszejtő.

Durante l'inaugurazione di un prestigioso edificio a Manhattan un gruppo di attentatori prende in ostaggio il sindaco, Eliot, Webster, Carrie ed alcuni altri: chiedono un riscatto di cento milioni di dollari.

Salvo Al, que no pude acudir ya que es el padrino de una boda, parte del equipo asiste por insistencia del alcalde a un evento organizado alrededor de un nuevo edificio construido en Manhattan por Ron Skinner (Nick Chinlund). Ante el deseo de Skinner en enseñarle a Carrie el edificio, Eliot Delson insiste en que lo acompañe ya que es uno de los grandes benefactores de la ciudad, pero la visita se complica cuando tras la visita guiada a Carrie, Skinner junto a Eliot y al alcalde quedan atrapados en un ascensor y el edificio es tomado por secuestradores. Aseguran que o les entregan 100 millones o dejan caer el ascensor donde están atrapados los dos hombres con Eliot.

En ökänd mördares plötsliga återkomst leder Carrie och Al mot en terroristgrupp inställda på att detonera en atombomb i New York City.

Al je na svatbě ve městě, Carrie se připojuje k Joanne a Eliottovi na party u starosty Michaela Beverlyho v luxusní novém obytném mrakodrapu, kterou vlastní milionářský developer Ronald Skinner. Poté co Carrie odmítá jeho návrhy, je Skinner se starostou a Eliottem ve výtahu kdy dochází v budově k výpadku elektřiny i mobilního signálu a osoba, která se představuje jako Alpha Omega žádá na videu výkupné 100 milionů dolarů. Zatímco Omega a jeho tým berou ostatní hosty jako rukojmí, Carrie a Joanne unikají a skrývají se v Skinnerově pokoji. Jak se operační centrum připravuje na záchrannou akci, Jay a odbornice na počítačovou kriminalitu Tanya Sitkowsky identifikuje vůdce gangu – Jonathana Brodyho, finančního analytika, ze kterého se stal anarchista, aby vyhlásil válku globálnímu finančnímu systému.

Carrie e Joanne devem trabalhar de dentro de um prédio de luxo onde um ciberterrorista mantém pessoas de alto escalão reféns.

Wanneer Carrie en Elliott een feestje bijwonen dat gesponsord wordt door de burgemeester, neemt een groep criminelen de controle over het gebouw over en eisen een flinke som losgeld. Het is aan Carrie om hun plannen te dwarsbomen door uit het Die Hard-boek te spelen.