Der Handel von Heroin hat gigantische Ausmaße angenommen. Trotzdem wird er noch einmal getoppt vom Geschäft mit falschen Medikamenten. Es gibt sie im Internet wie in Apotheken und auf der Straße zu kaufen. Und die Nachfrage wächst, obwohl der Staat hart durchgreift. Die Polizei sucht täglich nach Dieben, Schmugglern und Schwarzmarkthändlern illegaler Arzneimittel. Dieses schmutzige Geschäft beschäftigt ganze Abteilungen an Ermittlern, denn die Konsequenzen von Fake-Medizin können tödlich sein.
Knock off Pharma is on the internet, in the pharmacies and on the streets. The trade is getting ugly and the consequences are deadly.
Le commerce illégal de produits pharmaceutiques est bien plus important que celui de l'héroïne. Vendus sur internet, dans les pharmacies ou dans les rues, la demande ne cesse d'augmenter. Suivez les policiers qui traquent sans relâche les voleurs, les trafiquants et les pharmacies qui n'ont pas pignon sur rue. Ce marché représente une réelle menace dont les conséquences sont souvent funestes.
