A deal implodes for Grant. Elaine faces a crumbling ceiling at the inn.
Gästezimmer, ein Lebensmittelladen, ein Imbiss und eine To-Go-Bar: Elaine Culotti verfolgt mit dem „Shepherds Inn“ in Fresno große Pläne. Die Business-Expertin will die Pension im US-Bundesstaat Kalifornien komplett umbauen und sich mit verschiedenen Geschäftszweigen am Ende der Challenge eine Eine-Million-Dollar-Bewertung sichern. Aber die Zeit drängt. Elaine bleiben nur noch 45 Tage, um ihre Ideen in die Tat umzusetzen. Grant Cardone steht in Pueblo ebenfalls unter Druck. Bis dato kann der „Undercover Billionaire“ dort nur überschaubare Erfolge verweisen.
