Jaro spürt den zunehmenden Druck der Polizei. Der Maulwurf in seinen Reihen ist noch nicht enttarnt und auch sein Maulwurf bei der Polizei – in Popovs Team – ebenfalls nicht. Trotz allen drastischen Massnahmen kann er Martin nicht enttarnen. Doch Martin hat eine Schwachstelle – Sunny, die Freundin Jaros.
Martin se fait presque démasquer par le traître de la police. Ivo trouve un objet accablant dans l'appartement de Martin. Djaro découvre que Sunny a prévu de s'enfuir.
Slavov e Popov si recano dal loro superiore per fargli ascoltare la registrazione della voce di Jarro che parla dei suoi traffici. Scopriranno pero' che qualcuno ha manomesso il registratore cancellando il file audio. Slavov vuole avviare un indagine per scoprire chi e' la talpa di Jarro all'interno della polizia. Dopo aver scoperto che qualcuno dei suoi uomini ha permesso di registrare le conversazioni con i capi zona, anche Jarro e' determinato a cercare il traditore. Ordina a Ivo di perquisire le case di ognuno dei suoi scagnozzi e decide di sottoporli all'esame della macchina della verita'. Martin e Sunny sono costretti a rimandare la loro fuga, perche' Jarro, grazie all'aiuto della madre di Sunny, scopre che la ragazza sta per partire e le sequestra il passaporto. Nel frattempo scopriamo che il vero informatore di Jarro e' Vassil che, con un abile stratagemma riuscira' a sviare l'attenzione sul sempre odiato Todorov.
Атентат Възможности: спасението на Джаро и бягството на Мартин... Мартин успява да запише срещата между Джаро и наркобосовете, но записът е изтрит от "къртицата" в ГДБОП. Това предизвиква огромен скандал, след който всички полицаи са заплашени от вътрешно разследване. При преразпределението на наркопазара в София, Джаро е засегнал доста интереси и се е превърнал в още по-неудобна фигура за хората от подземния свят. Поръчан е атентат срещу него. Попов е информиран. След последната провалена акция Мартин е отчаян, но има нова задача - да спаси Джаро. Решението му е това да бъде последното му действие на полицай под прикритие, след което да се оттегли. Бягството му няма да е толкова лесно, след като хората на Джаро претърсват апартамента му и го изправят пред детектора на лъжата... NB/ Покушението срещу Джаро пресъздава напълно реална случка от криминалните хроники преди години.
