Taskforce Tuno cultivates a dangerous and unpredictable informant in their hunt for Terry Falconer's killers.
Alors que l'enquête piétine, un ancien membre des Iron Bloods entre au service de la police en tant qu'informateur.
כוח משימה מיוחד בשם "טונו" מתקדם בחקירת רצח פלקונר, כשחבר מועדון ה"איירון בלאדס" לשעבר הופך למודיע משטרתי. בינתיים, השוטרת הבכירה קמיל אלוויין מצטרפת גם היא לכוח המשימה.
Polisen frustreras av Anthony Perishs noggranna planering som inte lämnar några bevis emot honom, men kanske kan en före detta medlem av ett motorcykelgäng hjälpa dem genom att spionera på honom?
