Musikern Albin Lee Meldau vill att Andy ska göra en symbol för hans nya drogfria liv, medan Michelle får chansen att göra en klassisk girl power-gaddning. Andy besöker också sin pappa, som var tatuerare i Caracas slum - en annan tid och plats, där tatueringar symboliserade något helt annat.