Andy gör hembesök hos John Guidetti, fotbollsförebilden som blev startskottet för Andys internationella karriär. Efter att ha sett Guidettis ryggtavla - en tatuering som de arbetat med under flera år - ville många i fortbollsvärlden ha Andys verk förevigade på sin kropp; Virgil van Dijk, Victor Nilsson Lindelöf, Mikael Lustig är bara några stjänor som tatuerats av Andy. Ryggtavlan verkar dock aldrig bli färdig - en sån omfattande tatuering kräver både tid, pengar och dedikation, samt en viss smärttålighet. Dessutom tatuerar Andys kollega Michelle ett annorlunda motiv på den före detta fridrottaren Michel Torneus, medan rapparen Jaoli vill föreviga sin förebild. Samtidigt får studion oväntat besök.