In der neuen Ruine machen sie einen Fund, aber Philuffy fühlt sich krank. Als sie und Lux an einen Ort aus der Vergangenheit zurückkehren, erinnert sich Lux wieder.
Exploring the new ruin yields a fascinating find, but Philuffy begins to feel ill. As she and Lux are thrown into a site from their past, Lux recovers some ghastly memories.
L'exploration de la nouvelle ruine offre une découverte fascinante, mais Philuffy commence à se sentir malade. Se retrouvant avec elle sur un lieu familier, Lux se remémore quelques scènes passées horribles.
突如として姿を表した巨大な船の形をした遺跡。合宿の本当の目的はこの遺跡《方舟》を調査することだった。４つのチームに分かれ、遺跡の調査を行うルクスたちは、瓦礫の下で横たわる一人の少女を見つける。《方舟》の管理者を名乗る少女が言うには、《方舟》の大半の機能が停止しているため復旧の必要があるのだが……。
갑자기 모습을 드러낸 커다란 배 모양의 유적. 유적을 조사하던 도중, 룩스 일행은 쓰러져 있는 한 소녀를 발견한다. 그러나 곧 일행의 앞을 세 마리의 어비스가 가로막는데...
Explorar la nueva ruina produce un hallazgo fascinante, pero Philuffy comienza a sentirse mal. Mientras ella y Lux son arrojados a un sitio de su pasado, Lux recupera algunos recuerdos horribles.
