アポカリプスから、100個目のペナルティのかかったクエストが読み上げられる。地球上に生きる者すべてに参加権が与えられた４つのクエストは、それだけ困難なクエストであることを示す。その時、突如ビリーがユニオンでは神殺しは無理だと言い放ち、持っていた銃を乱射。そこへ地面から炎をまとったUMAバーンが現れて、ビリーを乗せた円卓を持ち去ろうとする。
Apocalypse reads out the quests that have the 100th penalty on the line. However, Billy suddenly declares that it’s impossible for the Union to kill God, and tries to take off with the Roundtable...
새로운 퀘스트가 발표된 직후, 빌리는 유마를 토벌하는 데 수많은 사람들이 희생될 수 있는 핵무기 사용을 제안한다. 아무리 반복해도 쥬이스는 신을 죽일 수 없다고 말하는 빌리는 갑자기 원탁의 멤버에게 총을 쏜다. 갑작스러운 빌리의 행동에 혼란에 빠진 원탁의 멤버들. 그 순간, 원탁이 불길에 휩싸이더니 UMA 번이 나타난다. 그리고 번의 머리 위에는 자신들을 언더라고 칭하던 립과 라트라의 모습이 보인다. 그런데 립은 빌리를 향해 보스라고 부르는데…
À partir d’Apocalypse, la 100ème quête pénalisée est lue à haute voix. Les quatre quêtes qui donnent le droit à tous les vivants sur Terre montrent qu’elles sont tout aussi difficiles qu’elles. À ce moment-là, Billy a soudainement dit qu’il était impossible de tuer Dieu dans l’Union, et a tiré avec l’arme qu’il portait. UMA Burn apparaît du sol en flammes et tente d’emporter la table ronde sur laquelle se trouve Billy.
Apocalipsis leerá la misión penalizada número 100. Las cuatro misiones en las que todos los habitantes de la Tierra tienen derecho a participar demuestran lo difíciles que son. En ese momento, Billy declara de repente que es imposible matar a Dios en la Unión y dispara su arma. Entonces UMA Burn aparece del suelo cubierto de llamas e intenta quitarle la mesa redonda con Billy encima.
Apocalypse legge le missioni che comportano la centesima penalità. Tuttavia, Billy improvvisamente dichiara che è impossibile per l'Unione uccidere Dio e cerca di scappare con la Tavola Rotonda...
Apocalypse lê em voz alta as missões que têm a 100.ª penalização em jogo. No entanto, Billy, de repente, declara que é impossível a Union matar God, e tenta roubar-lhes a mesa redonda.
Apocalypse lê as missões que estão em jogo na 100ª penalidade.
Apokalipsa odczytuje zadania zagrożone setną karą.
Apocalypse leest de opdrachten voor die de 100e overtreding met zich meebrengt. Plotseling zegt Billy dat het onmogelijk is voor de Union om God te doden, en probeert de ronde tafel te stelen.
