Hélène convainc Alix de la suivre dans une nouvelle idée, mais cache à celle-ci ses véritables intentions. Pendant ce temps, la pression monte pour Laurine, mais l'enquête de police prend un tournant inattendu…
