Marc perd de plus en plus espoir, mais Chloé doit faire face à une nouvelle révélation, qui pourrait tout remettre en question… Kira quant à elle tente de réparer ses erreurs, mais n'est-elle pas allée trop loin ?
