Jonas met Tom sur un cambriolage qui pourrait leur rapporter gros, mais Rémi se rend compte que Tom va retomber dans ses travers. Rémi parviendra-t-il à l'en empêcher avec l'aide de Noémie et Ludo ?
