Louis décide de renouer contact avec Flore, au grand dam de Tiago qui ne tient pas du tout à ce que leur relation reprenne. Pendant ce temps, Eliott et Curtis se rendent à leur point de livraison, ignorant que la police les y attend de pied ferme.
