L'enquête sur l'agression de Levars étant au point mort, Manu tente un dernier coup pour l'aider à se souvenir de ce qui lui est arrivé.
